Kirjoittaja Aihe: Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille  (Luettu 1016 kertaa)

Tengu

  • Viestejä: 7
Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille
« : Marraskuu 12, 2016, 01:32:33 ip »
Olen ottanut tavaksi lukea prajnaparamitasutran läpi aamuisin ja iltaisin. Nyt olisi mukava lukea joku kansantajuinen ja mieluiten englanninkielinen kommentaari. Ainakin siksi, että ne muutamat skolastisemmat termit avautuisivat. Amazonista löytyy runsaudenpula; nimekkäitä kirjoittajia (Dalai Lama, Red Pine jne.) ja ylitsevuotavia arvosteluja. Onko suosikkeja kenelläkään?


Jogiini

  • Valvoja
  • Ylläpitäjä
  • Viestejä: 211
Vs: Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille
« Vastaus #2 : Marraskuu 13, 2016, 06:19:12 ip »
Olen ottanut tavaksi lukea prajnaparamitasutran läpi aamuisin ja iltaisin. Nyt olisi mukava lukea joku kansantajuinen ja mieluiten englanninkielinen kommentaari. Ainakin siksi, että ne muutamat skolastisemmat termit avautuisivat. Amazonista löytyy runsaudenpula; nimekkäitä kirjoittajia (Dalai Lama, Red Pine jne.) ja ylitsevuotavia arvosteluja. Onko suosikkeja kenelläkään?

Mikset lue sitä suomeksi? Termejä ei ehkä tarvitsisi avata. Ainakin lyhyestä versiosta on erittäin hyviä käännöksiä.
Rigid, the skeleton of habit alone upholds the human frame. -Virginia Woolf

pael

  • Viestejä: 199
Vs: Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille
« Vastaus #3 : Marraskuu 13, 2016, 06:38:59 ip »
Olen ottanut tavaksi lukea prajnaparamitasutran läpi aamuisin ja iltaisin. Nyt olisi mukava lukea joku kansantajuinen ja mieluiten englanninkielinen kommentaari. Ainakin siksi, että ne muutamat skolastisemmat termit avautuisivat. Amazonista löytyy runsaudenpula; nimekkäitä kirjoittajia (Dalai Lama, Red Pine jne.) ja ylitsevuotavia arvosteluja. Onko suosikkeja kenelläkään?
Tarkoitatko timanttisutraa?

Tengu

  • Viestejä: 7
Vs: Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille
« Vastaus #4 : Marraskuu 13, 2016, 07:32:01 ip »
Kiitos vastauksista! Sydänsutraa tarkoitan. Luen sitä englanniksi vanhasta tottumuksesta. Selvennystä tarttis tällaiset käsitteet kuten esim. "the eighteen realms of phenomena" ja "the six consciousnesses". Erikseen tutkimallahan niistä ottaisi selvää, mutta mielelläni lukisin kommentaarin, jossa ne avattaisiin ikään kuin kontekstissa.

Kalansilmätorni

  • Viestejä: 119
  • http://www.mikseri.net/artists/7000yt.150176.php
Vs: Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille
« Vastaus #5 : Marraskuu 14, 2016, 10:34:23 ap »
Kiitos vastauksista! Sydänsutraa tarkoitan. Luen sitä englanniksi vanhasta tottumuksesta. Selvennystä tarttis tällaiset käsitteet kuten esim. "the eighteen realms of phenomena" ja "the six consciousnesses". Erikseen tutkimallahan niistä ottaisi selvää, mutta mielelläni lukisin kommentaarin, jossa ne avattaisiin ikään kuin kontekstissa.

Noi nyt on ihan helppo avata vaikka tässä. Otetaan ensin lyhyempi eli 6 tietoisuutta. Nämä ovat aistitietoisuudet, eli se, että tiedostamme näkemäämme, se että tiedostamme kuulemaamme... aina siihen kuudenteen, että tiedostamme ajattelemaamme tai silkkaa mielensisältöämme.  Näistä ajatellaan etteivät ne voi olla toiminnassa yhtäaikaa. Vaan jos esimerkiksi kuulemme ja näemme, vaikkapa sanotaan musiikkivideota seuratessamme, niin ne joutuvat vaihtelemaan keskenään sekunnin miljardisosissa. Emme siis voi yhtäaikaa vaikkapa keskittyä siihen mitä kuulemme ja mitä näemme (mutta tosiaan ne voivat vuorotella niin nopeasti, ettemme huomaa vaihtamista).

Näköaisti-tietoisuus, kuuloaisti-tietoisuus, hajuaisti-tietoisuus, makuaisti-tietoisuus, kosketusaisti-tietoisuus ja tajunta-tietoisuus.

Bonus-materiaalina lisähuomautus: näiden lisäksi vielä olisi seitsemäs tietoisuus: 'tahrainen' tai 'arvottava' tai 'dualistinen' tietoisuus, joka on kuin kalvo, joka on aina päällä. Kun edetään bhumeissa, se alkaa vähitellen murentua. Asangan luokituksesta tulee sitten vielä kahdeksas tietoisuus, alaya, eli varastotietoisuus. Se on se, mihin jää jälkiä teoistamme. Se on olemassa myöskin jatkuvasti, jopa silloin kun olemme tajuttomia jne. Jossakin sen kätköissä on kirkas alue, tietämättömyyden verhoamana.

18 realms of phenomena, oletan että se tarkoittaa sitä, kun listataan noista kuudesta aistista kustakin kolme osaa (6*3=18) :
6 dhatua (elementtiä) - se on edellämainittujen aistien kohteet, 6 ayatanaa, eli aistikykyä sekä 6 aistimusta. Eli edellisen listan kustakin aistista meillä on: aisti (kyky), aistihavaintoon sisältyvä kohde ja aistimus tuosta kohteesta. Kotitehtäväksi jollekin menköön listan tekeminen.

Nämä kaikki ovat siis tyhjiä Ydinsutran mukaan.

Ekhnaton

  • Viestejä: 295
Vs: Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille
« Vastaus #6 : Marraskuu 14, 2016, 01:29:08 ip »
Kiitos vastauksista! Sydänsutraa tarkoitan. Luen sitä englanniksi vanhasta tottumuksesta. Selvennystä tarttis tällaiset käsitteet kuten esim. "the eighteen realms of phenomena" ja "the six consciousnesses". Erikseen tutkimallahan niistä ottaisi selvää, mutta mielelläni lukisin kommentaarin, jossa ne avattaisiin ikään kuin kontekstissa.

Suosittelen Red Pinen kommentaaria, hän lainaa kommentaarissaan lukuisia perinteisiä kiinalaisia ja intialaisia buddhalaisia mestareita, heidän kirjoittamiaan Hridaya suutra -kommentaareja, mikä tekee siitä hyvin kiintoisan luettavan. Red Pine käy läpi kaikki haluamasi perusasiat. En ole samoilla linjoilla kaikkien Red Pinen tulkintojen kanssa (koskien tiettyjä historiallisia asioita). Teos on monipuolinen ja laaja-alainen, ehdottomasti tutustumisen arvoinen.   
« Viimeksi muokattu: Marraskuu 14, 2016, 01:35:43 ip kirjoittanut Ekhnaton »

Tengu

  • Viestejä: 7
Vs: Prajnaparamitasutran kommentaari idiootille
« Vastaus #7 : Marraskuu 14, 2016, 08:09:22 ip »
Kiitoksia vastaajille!